Mapangidwe, Zilankhulo
"Ndimakukonda" mu zilankhulo zonse za mdziko. "Ndimakukonda" mu French
Chikhazikitso cha chikondi European
Choncho, mu Paris, mudzati "Yehoasi t'aime" - njira imeneyi "ndimakukonda" mu French. Zimamveka kwambiri chikondi, makamaka m'madera ozungulira ya Eiffel Tower ndi cafe yaing'ono, zobisika mu makwalala a mzinda. Mu Italy, ngati inu mukumkondadi, mudzamva "Ti Amo" mwa inu, ndi kuti ali ndi mnzawo kapena wachibale kunena "Ti voglio Bene". mawuwa akukumbutsa Chipwitikizi "kumtsinje te Amo", limene limatanthauza "Ndimakukonda."
Mu Brazil, malongosoledwe mu maganizo zikumveka chimodzimodzi, chifukwa iwo kulankhula chilankhulo chomwecho (achikale) chinenero Chipwitikizi. "Chikondi" mu Spanish ndi "Te Amo", koma ngati mukufuna bwino kuti munthu amene ali kwa inu ndafika, kunena "Te quiero" - zidzakhala zambiri "chabwinobwino" Mawu kuwamvera chisoni chanu.
A Chilengezo chikondi m'zinenero zina European
Wotchuka kwambiri, mwina ndi "Ndimakukonda", kuti angamvele osati England kapena America, koma pano mu Russia. Kumene, mawu akuti "Ndimakukonda" mu zilankhulo zonse za dziko zikumveka yemweyo wofatsa, ngakhale Mwachitsanzo, mawu akuti chomwecho mu German "Ich liebe dich" ndipo ine ndikufuna kunena motsindika soloist gulu Rammstein. Pa zinenero Scandinavia mawu akuti akawerenge motere:
- mu Chifinishi: "Mina rakastan sinua";
- mu Chidanishi: "Jeg elsker kukumba";
- Swedish: "Iaj Alskar Dej";
- mu Norway: "Jeg elsker deg";
- mu Chiayisilandiki: "mwachitsanzo elska thig".
Awa ndi mau inu mumve kuchokera kwa anthu okonda Scandinavia.
Kodi kunena kuti "Ndimakukonda" mu zinenero za anthu a CIS
Kumene mabanja mayiko ndi ubale ndi nzika sanali CIS masiku ano si zachilendo, koma nthawi zambiri ife kugwa m'chikondi pafupi nafe mu mzimu (ndi dera), Ukrainians, Belarusians, Azerbaijanis, ndi zina zotero. Poyamba, ife anali nzika ya dziko limodzi - Soviet Union, komanso, monga ulamuliro, anthu a mayiko onse 15, mochuluka kapena mochepa anati mu Russian. Tsopano dziko lililonse amalimbikitsa chikhalidwe chake ndi chinenero, amene poyamba ndi zolondola. Choncho, ngati muli pa ubwenzi ndi nzika za nenani, Ukraine, mukudziwa kuti "Ndimakukonda" m'chilankhulo Chiyukireniya "Ine tebe Koch". Chibelarusi ankayembekezera mawu omwewo "Ine tsyabe Kahan". Chikazaki ndi - "Amuna khoka zhahsy koromen". kovuta kutchula, sichoncho?
Koma Chitajiki kufotokoza malingaliro adzakhala "Munthu tul nohs Metin". "Ndimakukonda" m'chilankhulo cha Chiazebajani - ndi "Munthu Sani Sevier". Ndipo mu Chijojiya - "Mae sheng mikvarhar". Chiameniya chinenero mawu kutchulidwa ngati "ES amene sirum kudya." Tsopano inu mukudziwa zomwe kunena kuti wokondedwa wanu kapena wokondedwa kubwera ku dziko abale.
Ngati inu "ali anakwanitsa" kugwa m'chikondi ndi dziko zosowa
Kumene, pang'ono kudziwa mmene kulengeza chikondi chawo ku Asia kapena Mwachitsanzo, Africa. N'zochititsa chidwi kuti Japanese wodzichepetsa, kuti "Ndimakukonda" - "Watakushi-wa anata-wo Ai shimasu" Tembenukani ndi mzake, manyazi kuona maso a chinthu chilakolako. Apa ndi momwe lidzalira ngati wokondedwa mawu m'zinenero osowa:
"Ndimakukonda" mu Africa - "akuti ek het jou liefe"; - mu Chisunda - "Nan nyanyar kuchita";
- mu Vietnamese - "EM inu u anh";
- mu Indonesia - "Saya cinta kamu";
- mu Chikambodiya (Khmer) - "Bon soro lanh oon";
- mu Chinese - "Wo mwachitsanzo ni";
- ku Korea - "Nanun tongshinun sarang hamnida";
- mu Lao - "Khoi huk chau";
- mu Latin (ziri chabe kwa nkhani, monga chinenero ichi si ntchito kulankhulana mu dziko) - "Vos Amo";
- mu Nepalese - "Ma timilai Maya garchu".
Kumene, sikutheka kumbukirani phokoso la "Ndimakukonda" mu zilankhulo zonse za dziko, koma, kuyambira Mwachitsanzo, mu umodzi wa maiko patchuthi, maphunziro kapena ntchito, mwina mwake, kupeza momwe kumasulira mau zofunika kulankhula. Kuphatikizapo munthu.
"Ngati ine kuti mfumu ..." Kodi phokoso "Ndimakukonda" m'chilankhulo cha ku Middle East
Kumene, Turkey, Egypt, United Arab Emirates amadziwika amuna otentha mukulolera kunena kuti "Ndimakukonda" pafupifupi aliyense wodutsa mlendo. Kodi mawuwa zocheza - mwaganiza, koma izo zikumveka ngati kunena maganizo zinenero zosiyanasiyana a ku Middle East :
- "Ndimakukonda" mu Arabic - "Ana Behibek";
- mu Persian - "Toro musinkhitsasinkhitsa daram";
- Turkey - "Seni seviyorum";
- Syriac - "Bhebeek";
- mu Lebanon - "Bahibak".
Kodi kulengeza chikondi chanu m'chinenero chamanja
Choncho, mawu akuti lagawidwa mawu. The choyamba - "Ine", zonse ndi losavuta - mumakhulupirira pa nokha. Lachiwiri ndi mau akuti "chikondi" - muyenera mwachisawawa clenched zibakera ndi kudutsa manja ake m'dera la mtima, onetsani kuti ndinu monga kukumbatirana yekha. Chabwino, ndi chifuniro lomaliza - "inu", chabe zimaloza ku chinthu tcheru chanu. Basi monga choncho.
Russian mwambo, kulengeza chikondi
Kumene, m'zaka 21, ndi zophweka - mokwanira kuti ndikuuzeni naye "Ndimakukonda." Kwambiri chikondi anyamata ndi atsikana akuyesera kuchita pa awiri kapena odyera atazunguliridwa ndi chikhalidwe, kapena ena angathe malo kwaokha. Koma ngakhale 100-150 zaka zapitazo izo sizinali zophweka.
M'zaka za m'ma 19, chikondi anapangidwa kuvomereza mavesi ndipo lembani mzere wopatulika anali ndekha, "mnyamatayo ndi maso moto." Panalinso otchedwa "maluwa zodyera" mtengo wapatali, mwachitsanzo ankafotokozedwa dona inu ngati maluwa ofiira. Ndipo ngati iye anafuna kusonyeza chikondi kwa bamboyo, mu yankho angatumize tulips. Pa chinenero cha maluwa iwo amatanthauza "chilolezo". Komanso, mkazi pa nthawi yomweyo akanakhoza kupereka chinthu molemekeza mogwirizana wake, kapena chowonjezera chilichonse, motero kufotokoza maganizo awo. Komabe, anthu komanso ankakonda m'malo mawu kuti mphatso, kukumbukira "garnet chibangili" Kuprin.
The zachitikadi bwino chikondi m'mabuku dziko
Kumene, kuwerenga mutu, ambiri angakumbukire Pierre Pierre, Natasha Rostov ndi mizere: "Ngati ine si ine, koma okongola kwambiri, ophunzira kwambiri ndi anthu abwino kwambiri mu dziko ... Ndili miniti kufunsa dzanja ndi chikondi chanu." Wotchuka "Kalata Tatiana" Eugene Onegin limasonyezanso kodi mochenjera amapereka mphamvu ya madona achichepere a nthawi. Kumene, Pushkin anali mlembi waluntha, koma achinyamata a zaka 18-19 ndi okondedwa kuchita mu versification ndi Albums bwino wodzazidwa vending atsikana. Mukhozanso kuganiza za Romeo ndi Juliet, Layla ndi Majnun, mbiri ndi malongosoledwe a Russian Ufumu Nikolai Rezanov chikondi nthumwi ndi achinyamata Msipanishi Conchita Arguello, yemwe anadzakhala zinachitika a ndakatulo "Avos" Andrei Voznesensky.
Choncho, m'nkhani ino takupatsani zitsanzo za momwe phokoso adzakhala "Ndimakukonda" mu zilankhulo zonse za mdziko. Koma kumbukirani kuti nthawi zambiri mawu - si zikuluzikulu, kwambiri ubwenzi kusankha zochita ndi zochita za wokondedwa "amachepetsa chachiwiri" wanu.
Similar articles
Trending Now