News ndi Society, Nzeru
Aphorisms Latin ikumasuliridwa Russian
Ntchito aphorisms colloquially mwachizolowezi, kuti ofunsidwawo amachita n'komwe wina akunena Adali anawonjezapo mawu ake. Iwo likukhalira kuti ambiri a iwo wokwatibwa ndi anthu amene ankakhala Greece ndi Rome, komanso nzeru ena a Ages Middle.
aphorisms Latin zambiri ntchito imene akufuna kupereka kulemera kwa mawu ake. Anthu a m'nthawi imeneyo anali wokhoza kusunga dziko ndi zonse zokhala mmenemo, ndi kusiya maganizo anu pa nkhani imeneyi mawu mwachidule.
nzeru wakale
Chitukuko cha Agiriki akale ndi Aroma amakonda chitukuko cha sayansi, chikhalidwe ndi luso. A wambirimbiri umboni kuti anthu a nthawiyo wophunzira kwambiri, anapulumuka. Monga khalidwe la m'mitundu yonse, ali ndi chiyambi, kudza ndi kugwa.
Popeza kuti Sumerians akale ankadziwa zokhudza malo, sayansi ndi chilengedwe, kachiwiri anatsegula Ahelene, ndi pambuyo pawo Aroma. Pamene chitukuko awo analowa kuchepa, anadza mdima Middle Ages, pamene sayansi zinaletsedwa. Asayansi ankaonetsetsa kuti achire, kuphatikizapo kudziwa otaika. Palibe zodabwitsa iwo amanena kuti zonse zatsopano - zikunenedwa bwino aiwala akale.
The chomwecho chinachitika ndi mawu akatswiri akale ndi kanjedza mbiri. nzeru zawo za chidziko ndi kuonerera muyaya okhala aphorisms Latin. Yomasulira ku Russian, akhala mawu wamba, kapena kuthandiza kusonyeza omvera kufunika zinthu molondola mfundo, kapena kusonyeza erudition ya woyankhula ndi lingaliro lake la nthabwala.
Mwachitsanzo, pamene munthu akalakwitsa, amanena kuti mukulimbana ndi anthu, posadziwa kuti awa ndi mawu a wogwira Roma Marcus Anneyu Seneca Wamkulu, yemwe ankakhala mu zaka 55-37 BC. e. Ambiri odziwika umunthu wa masiku amakedzana anasiya aphorisms anakhala mawu tsiku ndi tsiku mu nthawi yathu.
mawu Kaisara
Mmodzi wa umunthu wotchuka kwambiri nthawi yake, lomwe linadzadziŵika nthawi zonse, ndi Gayo Yuliy Tsezar. Izi wandale luso ndi mtsogoleri wamkulu anali mwamuna wamphamvu ndi wolimba munthu, anasiya mawu kuwulula asadziwike.
Mwachitsanzo, mawu ake Alea jacta lofotokozedwa (kufa watayika) pamene akudutsa pa Rubicon pa nkhondo anamutengera mphamvu zonse Roma. Mpaka kalekale m'mibadwo yanu mawuwa akutanthauza kuti palibe Akubwerera, ndipo kumapeputsa ake pamene chinachake kuthetsedwa.
Latin aphorisms Kaisara lalifupi, koma nkhani kwambiri. Pamene iye ali mu kampeni lotsatira anagonjetsa Pharnaces mfumu ya ufumu Bosporus, kenako anafotokoza m'mawu onse atatu «Veni, vidi, vici» (anafika, naona, anagonjetsa).
Iwo odziwika bwino akuti, "Aliyense wosula la tsoka lake" - ndi credo wa munthu wamkulu uyu.
aphorisms Cicero
Cicero anakhala 106 mpaka zaka 43. BC. e. ndi zaka 63 nthawi kuyendera ndi States, ndi ndale ndi wogwira moyo, ndi nzeru za anthu. Modabwitsa mphatso munthu, anasiya ntchito ngati anzeru ngati "Malamulo", "Pa boma" ndi ena.
Latin aphorisms Cicero anamasuliridwa m'zinenero zina ndi otchuka pa dziko lonse lapansi. Njira "Pa masiku a makhalidwe" anali wovuta, makamaka anthu amene nthawi zonse cranky. No zochepa wotchuka chifukwa mawu ake, "Vutoli ndi khalidwe." Iwo anayamba kotero kuti ambiri amene amatchula, angadabwe kumva kuti tamutchula wakale nzeru zapamwamba Roma.
Mawu akuti wathuwu "mtendere zoipa kuposa nkhondo," analankhula pa nthawi ya nkhondo ndipo truces, komanso limabweretsa Cicero.
Mawu a Marcus Aurelius
aphorisms Latin za moyo lotseguka kwa anthu amakono kaonedwe akatswiri atafa kale ndi mayiko. Mwachitsanzo, nthanthi zolemba za Marcus Aurelius, mfumu ya Aroma, amene anakhala ndi moyo kuyambira zaka 121-180 BC. e., pofotokoza kuti iye ndi munthu wochenjera ndiponso anzeru.
Mark Avrely a Asitoiki ndipo sanali kokha mfumu, komanso nzeru za anthu. mawunikidwe wake pa nthawi imene iye ankakhala, iye analemba ndi mtundu wa tsikulo, amene adayitana "Nokha nanu". Iye sanali kudzamupereka maganizo ake onse, koma nkhani yaweruzidwa mosiyana. Tsopano iwo akhoza kukumana aliyense amene akufuna kudziwa amene akuti imathandizanso mawu ake.
"Moyo wathu ndi zimene timaganiza za izo," - anati ambiri mabogi chitukuko munthu ndi zamaganizo, samabwereza mfumu yanzeru. Chodabwitsa n'chakuti ankadziwa munthu amene anakhalako zaka 2,000 zapitazo, ndipo masiku ano anthu ndi ndalama amaphunzitsidwa kuzindikira mawuwa kuti asinthe miyoyo yawo.
UT si wotheratu mortis meae ndi Dum nemo sanali sentit Felike Felicis - "Live ngati lero ayenera kufa", "Palibe munthu ali osangalala bola ngati iye sakhala osangalala" - ndi aphorisms Latin, ndi kumasulira zimene walola osati nzeru ena masiku ano koma monga anthu kufalitsa nkhani moyo wake. Choncho analankhula mfumu ya wakale Rome Mark Avrely.
Aphorisms Seneki Lutsiya Annaeus
Great namkungwi Nero, nzeru zapamwamba, ndakatulo ndi wandale Seneca kumanzere kwa mbadwa ndi akatswiri zolembalemba ntchito zambiri, nadzala ndi nzeru ndi kuzindikira njira chikuchitika mu moyo.
Wotchuka aphorisms Latin, yoperekedwa kwa cholembera chake, ndi othandizanso. "Beden sindiye amene ali pang'ono, koma amene akufuna kwambiri" - imodzi mwa mfundo zake, ndi kutchulidwa pamene akulankhula za munthu wadyera, akuluakulu aboma akatangale kapena malamulo.
Kuyambira nthawi ya Seneca mu uthunthu sanasinthe kwenikweni. "Ngati simungathe kusintha dziko, kusintha maganizo kwa dziko" - ngati aphorisms Latin linamasuliridwa m'zinenero zambiri lero kutchulidwa malamulo, zamaganizo, homegrown Afilosofi ndi amene tikugwira kukula munthu. Nthawi zambiri dzina la wolemba mizere palibe amene akukumbukira.
Ndi tsoka chisoni anthu onse aakulu amene asiya mawu ndi zosasinthika.
Aphorisms wa kulankhula tsiku ndi tsiku
kangati mungathe kumva ndi wanzeru kuti m'kamwa mwa achibale ndi mabwenzi, andale ndi analengeza TV, zamaganizo ndi madona akale pa benchi pakhomo? Tsiku lililonse. Kubwereza aphorisms Latin za chikondi, moyo ndi zochitika za ndale mu dziko, anthu nthawi iliyonse amaloweza zimene zaka zoposa 2,000 zapitazo, anthu akale ankati.
"Kulibwino mochedwa kuposa konse" - kuti lero mochedwa, simukulankhulanso mawu akuti, anati woyambitsa "History wa Rome" ndi Tito Livius.
Pamene mavuto zidzachitika, ndi m'pamene uliwonse, m'mayiko osiyanasiyana, anthu amanena kuti bwenzi wosowa amadziwika, nthawi iliyonse kutsimikizira zinawachitikira mawu a Petronius muweruzi, woyambitsa "Satyricon" buku.
Koma osati Roma anali ndi afilosofi ndiponso anzeru amene anasiya mawu ana awo kuti ali zogwirizana ngakhale patatha zaka zambiri. Mu Middle Ages anakhalaponso anzeru woyenera mobwerezabwereza.
nzeru ya Ages Middle
Ngakhale mabuku ambiri mbiri Zapakati otchedwa amoyo louma ndipo pamene maganizo owala, kusiya cholowa chapadera.
anthu ambiri anzeru ndi andale anaphunzira nzeru yochokera akalambula lawo lakale, koma zinachitikira zaka zapitazi sanaletse iwo kutulukira zinthu zatsopano. Mwachitsanzo, akulu masamu, nzeru zapamwamba, wasayansi metaphysician wa French Mnazareti Dekart anali tate wa nzeru zochokera pa duality thupi ndi moyo.
Mwa mawu ake otchuka monga "Ine ndikuganiza, chotero ine kulibe» (Cogito, ergo ndalama) ndipo "amakayikira zonse» (Quae quaestio). Iye loyamba anatsimikiza kuti pali kugwirizana pakati pa mtembo ndi moyo.
Katswiri wa nzeru kwambiri Baruki Spinoza ku Holland kumanzere chiyanjo yofunika anatsirizika lero. Mwachitsanzo, "Mwamsanga pamene inu mungalingalire osati kukhala wokhoza kuchita chinthu chinachake mfundo imeneyi pa kukhazikitsa kumakhala kovuta kwa inu» (Quondam posse putes bowa m'ma negotia eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). Umu ndi mmene mabogi ano amaphunzitsa kukula munthu pamene ntchito pa kutsitsimuka.
maganizo Great zoyenera maganizo awo osati nzeru za ndale komanso, komanso chikondi ndi mzimu waubwenzi.
Aphorisms za ubwenzi
Ubwenzi anayamikira nthawi zonse. Iye zoyenera ndakatulo, analankhula za maganizo ake abwino a anthu. aphorisms Latin zokhudza ubwenzi, anapulumuka:
- "Popanda ubwenzi amakhala - kanthu," - anati Cicero;
- "Bwenzi - izi ndi moyo umodzi wamoyo mu matupi awiri" - mawu a Aristotle;
- "Ubwenzi itha komwe limayamba kukhulupirirana" - anakhulupirira Seneca;
- "Ubwenzi, amene anaima, konse zoona, sanayambe" - kotero ndinaganiza Popliyo.
Anthu nthawi kuti maganizo ankasiyana pang'ono kuchokera oimira m'ma XXI. Iwo akhali axamwali, odanidwa, anaperekedwa, nagwa chikondi monga momwe anachitira anthu nthawi zonse.
mawu Latin za chikondi
Ndi mtima ankamutama mu masiku pamene panalibe chinenero, kenako anaonekera. Pa zinalembedwa ndi Chikhristu chisanayambe, analemba lero. Mwa anzeru a yore anali Latin aphorisms pa chikondi kumasuliridwa mu Russian, ambiri amene ali bwino.
- "The makani okonda - kulenganso chikondi" - ndinaganiza Terence;
- "Pakuti akonda, ndipo palibe chosatheka" - mawu a Cicero;
- "Ngati mukufuna kukondedwa, chikondi" - anati Seneca;
- "Chikondi - ndi Lingaliro Lovomerezeka kuti tsiku lililonse kutsimikizira" - kotero iye akhoza kulankhula kokha Archimedes.
Ili ndi gawo laling'ono la mawu kwambiri za chikondi, koma nthawi zonse aliyense wokonda anakhala anzeru ndi kupeza mbali watsopano kumverera chimenechi.
Similar articles
Trending Now