Mapangidwe, Zilankhulo
Maina Diminutive: bwanji ndi kumene ntchito
Vladimir ndi Olga, Anastasia ndi Nicholas, Catherine, Sergei, Leopold, Maria ... Izi mawonekedwe ife zambiri nawo satifiketi kubadwa ndi pasipoti, monga chikalata aliyense boma. Koma ife timachitcha mzake kunyumba ndi sukulu mulimonse - Little Johnny, Olenka, Tasia, Kolyunya, Katyusha. N'chifukwa chiyani kusiyana? Pali izo basi chifukwa choti delineate kuchuluka kwa ntchito: maina diminutive, monga kuyenera, wathunthu ntchito mu Chingelezi.
kuchokera prehistory
Part wa mayina chinenero cha Chirasha ndi Msilavo, ambiri Anabwereka Greek ndi Latin. Ndi ubatizo wa mwambo Yairo dzina ana pambuyo oyera ndi ofera anakhala ambiri. Koma pamene ogula ndi angelo ankaona otchulidwa mbiri ndi baibulo mu dzina moyo wonse si ntchito. Pa dzanja limodzi, bwanji kukhumba chuma cha chinenero zikutanthauza: Katya pambuyo wamfupi kwambiri ndi mosavuta Catherine, ndi Sasha - "yaying'ono" Alexander. Komano, kalekale kukhalamo mitundu 'kwa anthu ena "ndi mayina diminutive banja, chifukwa anayamba. Palinso wapadera chinsinsi anthroponomy adali amachoka mu mphamvu zoipa za munthu. Komanso, wakhala inafalitsidwa kwa dzina la. Nthawi zina inasanduka maina diminutive, ndipo nthawizina - m'dzina.
Natasha kapena Natalia? Mary kapena Maria?
Pakuti anthu Russian izo zikuwoneka kuti anthroponym chomwecho. Only Masha ndi Natasha - diminutive chenicheni mawonekedwe dzina. Koma pano pali alendo amene sali bwino ndi ndondomeko ya kafukufuku wakapangidwe kazachilengedwe Russian, nthawi zambiri dzina ana awo "Sasha" ndi "Rita", "Lena" ndi "Nadia". Ndipo iwo lodzala ndi nkhungu. Nthawi zambiri palibe mgwirizano mu kutanthauzira kwa mayina mu Russia. Mwachitsanzo, dzina la mkazi Vlada Lada kapena sangathe kukalembetsa mu ofesi kaundula ngati woima paokha. Zinangokhala mbali zonse - Vladlen. maina Diminutive ndi kanso - koma, kwenikweni, mu zinenero zina.
njira mapangidwe
Anthroponyms anapanga zambiri ndi osakaniza muzu (mu nkhani ya Asilavo - Bogdan, Velimir, Jaroslav) kapena galamafoniyo. Choncho, maina diminutive (amuna ndi akazi) nthawi zambiri gawo la izo. N'zochititsa chidwi m'chilankhulo cha Russian adalipo ku muzu chachiwiri: mwachitsanzo, Ulemerero - buku la "konsekonse" - ndipo Svyatoslav ndi Yaroslav ndi Mstislav, ndi Vladislav ...
Nthawi zina gawo la chinenero yachilendo ndi chitakhazikitsidwa ndi kusinthidwa. Umu ndi momwe izi maina diminutive ngati Nastya (Anastasia), kapena kumukweza Kolya m'ngolo (Nikolay). Nthawi zambiri, kuwonjezera suffixes uliwonse, amene ndiye angatembenuke (ndi kutha yoyenera) mu njira: Sasha-Sashur-Shura, Anna Anyuta Nyuta kapena Nura Niusha ...
Likugwira masiku ano anthu ambiri
limati kwambiri kulembetsa wakhanda zina dzina ena. Pali milandu mayesero yaitali, pamene makolo ankafuna dzina m'gulu la anthu anthroponym zachilendo, koma akuluakulu saloledwa kutero. Amene bwino zinthu izi? N'zomvetsa chisoni - akuluakulu zambiri. Ndipotu, aziwatsatira kuwunika zochuluka kwambiri za m'maganizo ndi zilandiridwenso wa makolo, monga momwe dzina ndi kugwira ntchito anthu. Kapena kani, munthu wotchedwa choncho, ndi sakanachita. Ndipotu, ngakhale "wamphamvu" maina zambiri kusintha, osati kutchula chodabwitsa kapena zopusa! Palibe amene amafuna nkhani kuopsezana. Choncho, makolo, akubwera ndi dzina la mwana wanga, ayenera kusamalira ndi mmene lidzalira maina diminutive, ngati iwo ali amanyansidwa kapena zopusa. Mwachitsanzo, Yvette - wokongola anthroponym French chiyambi. Koma diminutive - nthambi - osati kotero kosangalatsa khutu. Komabe, sikuti dzina la mwamunayo. Choncho tiyeni Musaiwale kuti.
Similar articles
Trending Now