"Blue kuwonjezera": phindu phraseologism chiyambi (lalifupi) Zitsanzo

Mphekesera kuti mawu akuti "bluestocking" (kutanthauza phraseologism) chikukhudzana ndi banja la akazi. Mu mawu ena, masitonkeni buluu otchedwa spinsters. Izi ndi fallacy, ndipo ife amwaza.

magwero

Malinga ndi magwero a mbiri yakale, liwu anaonekera mu England m'zaka za m'ma 18. Amadziwika kuti panthawiyi wotchuka zosiyanasiyana lounges ndi zibonga.

Ndipo malinga ndi Baibulo bluestocking choyamba wotchedwa wolemba womasulira ndi katswiri Benjamin Stillingfleet. Mu parlance kwamakono, frequenter wa okonzera Elizabet Montegyu (wolemba) anali sanali conformist ndi m'malo ankavala wakuda silika masitonkeni - buluu. Ndipo kotero izo zinachitika. Mwachibadwa, kuti mtundu atali ndi inextricably zogwirizana ndi khalidwe eccentric wasayansi lapansi.

Baibulo lina likamanena mawu akuti "buluu kuwonjezera" (kutanthauza phraseological) kuchokera mwamuna mmodzi wa munthu msonkhano okonzera E. Montague. Mwamuna anadzatchedwa munthu osadziwika chokumanako akazi mu kanyumba wa wolemba m'chigawo "bluestocking anthu".

Byron ndi Moliere

Elizabeth Montagu anthu wakhala wotchuka kuti anali moyo imeneyi ntchito yake Byron. Azithunzithunzi English tingachipeze powerenga chinthu chotchedwa "Blue".

Musanayambe kukamba za Moliere, komabe m'pofunika kuvumbulutsa zachisinsi tanthauzo la mawu akuti "buluu kuwonjezera" (kutanthauza phraseologism ayenera). Mawu akuti "bluestocking" amatanthauza mkazi amene timatsatira ovomerezeka Femina: madiresi ngati munthu, kuchita zinthu ngati munthu, ndi chidwi zimene amakonda munthu ali ndi khalidwe wamwamuna.

Ndi mawu akuti "anaphunzira akazi" mu France kwa zaka za m'ma 17, izo zimatanthauza chinthu chomwecho monga "buluu kuwonjezera". Komabe, Flaubert amagwiritsa "buluu kuwonjezera" mu tanthauzo lake wamba, ponena Moliere.

Business dona ndi okuluwika

Kumene, tsopano, pamene misewu wodzazidwa ndi akazi malonda, ena ndi kovuta kwambiri kusiyana ndi amuna mwachibadwa, zonse zikuoneka m'malo zachilendo. Koma mu England ndi France, zaka 17 ndi 18, laluntha mkazi - chodabwitsa mwa wamba. Izo basi amatchedwa "buluu kuwonjezera" (kutanthauza phraseologism ife kwathunthu kuulula mu maphunziro a).

Mu Russia, mawu amenewa anachokera ku France. Mwa njira, mmodzi wa akazi, anthu anzeru ndi a Blue kuwonjezera ananena kuti French akuti anabadwa chifukwa cha pomasulira mawu bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

Mu kuwala kwa zatsopano analandira, tinaphunzira: mawu amenewa ziribe kanthu kochita ndi banja la akazi. Kwa ambiri, mfundo imeneyi kuti kutsegula. Mulimonsemo, pamene ife tiganiza za mawu mu gawo latsopano, izo zikutikumbutsa heroine wosafa yomweyo (tsopano ine anganene choncho) sewero lanthabwala Eldar Ryazanov. Tinakambirana za mawu akuti "buluu kuwonjezera" (tanthauzo chiyambi phraseologism kuyeretsedwa kwathunthu), tsopano mutembenukire zitsanzo.

LP Kalugin, ndithudi, laluntha. Ngakhale maganizo a wake Novoseltseva Anatoly Efremovich. iye:

• Kuwadziwa bwino ndakatulo (osachepera Pasternak BL).
• Iwo lakwaniritsa mkulu chuma chawo ndi akatswiri.
• Kwathunthu chidwi ndi maonekedwe.

Mfundo yomaliza ayenera zikhulupiriro. Munthu ntchito pa eni, izo Sachita pamaso pa kunja ndi zambiri zinapatsira ankadana ndi izo. Koma osati chifukwa cha maonekedwe ake zimavuta kupeza banja aluntha. Novosel mu filimu akuti Samokhvalova m'lemba kumveka: "Ngati inu mukanadziwa, ndi Jura, monga ine ndikuwopa." Amuna ambiri amaopa akazi anzeru, chifukwa cha moyo wawo, iwo ndi maonekedwe wotumbululuka ndi theka amphamvu a anthu amene si kusamutsa.

Anthu amene sali bwino akuti "bluestocking" (tanthauzo chiyambi phraseologism Masulirani mwachidule ntchito), iwo amaipidwa ndi chakuti mkazi ndi osiyana ndi ovomerezeka, n'kovuta kupeza awiri a. Choncho, wobadwa olakwika kuti buluu masitonkeni - ndicho mdzakazi akale.

Sarah Connor chitsanzo "Terminator" 1 ndi 2

Tikusangalala ndi oweruza a zapamwamba zoweta film, ndipo tsopano anali kwa mafani kunja.

Sarah - alipidwa wophunzira amene moonlighted yoperekera chakudya mulesitilanti. Moyo wake wasintha kwambiri pamene iye m'tsogolo anatumiza cyborg Terminator wakupha. Ndipo nthawi Sara anayamba ulendo dizzying. Kuteteza anatumiza Kyle Reese. Chifukwa, chiwembu kobvuta amasuntha kotero izo zinali kuti K. Reese anabereka mutu tsogolo la kukana - Dzhona Konnora. Koma pakadali pano mmodzi wa Dzheymsa Kemerona mwaluso ngwazi sindikudziwa kodi iye m'mbiri ya anthu. Kufika m'mbuyomu, iye anawapeza Sarah ndi kumuuza iye zomwe zidzachitike lotsatira. Akuganiza kuti ndi zopenga, koma Terminator choonekera amoyo a zikukhalira a magulu kubwera Sara kukhulupirira msilikali.

Chinthu chofunika kwambiri pa nkhani ya mutu wathu tikatero mapeto a filimu. Sarah amatenga kwambiri nkhani ya Kyle Reese, ndipo, kotero, cholinga chake ndi kukhala fano tingachipeze powerenga za mkazi wankhondo, akuwonetseredwa mu ulemerero wake onse mu gawo lachiwiri la mabuku epic J. Cameron.

Sarah ndi chidwi zida ndi kuphunzira masewera a karati. A mwana John molingana ndi zomwe ndi tsogolo la anthu onse, chiyembekezo chake chatha. Sarah amasankha anthu chikhulupiriro si choncho, ndipo okhawo amene angaphunzire chinachake John. mawu amodzi mwamuna wanu leni Kyle Reese "Palibe tsoka ..." akufotokozera nzeru wonse. Ngati owerenga adzakhala opanda tsankho amayamikira adzazindikira kuti zinthu monga maganizo, kulemekeza kwa cholinga, chizolowezi nzeru - ndi makhalidwe pachikhalidwe wamphongo. Chithunzi ovomerezeka a mkazi wina. Koma si zonse "bluestocking:. Zitsanzo phraseologism mtengo"

mkazi wamba

Potsiriza kulira pang'ono. Ndipotu, "bluestocking" - kuthekera desiki, achiwiri, palokha ndipo zanzeru mkazi. Tikudziwa kuti ukwati mu dziko lathu ziri zovuta kwa nthawi yaitali, ndipo nthawi zambiri akazi opanda mwamuna pa zifukwa zosiyanasiyana. Komanso zimachitika kuti palibe munthu angathe kuwathandiza mu mkhalidwe umenewu. Ndipo mmodzi wa mamembala a kugonana fairer zimatengera pa ntchito aamuna: kupeza ntchito zapamwamba, akuyamba kuyesetsa chinachake, iye amadziwa kuti ana ake angadalire chokha pa iye. Ndipo amuna amene akufunafuna mkazi, iwo amati, "Chabwino, iye ali ndi ana, inu mukudziwa." Ndipo iwo sangakhoze kuganiza kuti iye ali bluestocking (mtengo phraseologism mwachidule: amphamvu, anzeru, anthu palokha).