News ndi Society, Chikhalidwe
Artemovich kapena Artemyevitch: momwe kuziwerenga dzina ili?
Yankho la funso mu mutu wa buku lino ndi lophweka: chifukwa Artem ndi Artem - mayina awiri osiyana, ndipo kenako anaumba iwo patronymic adzakhala osiyana mu kalembedwe. Choncho, mwana wa munthu wina dzina lake Artem ayenera kuvala Artemovich patronymic, ndi mbadwa ya Artemia - Artemyevitch.
Chirichonse utuluke, kusintha zonse
Mayina ofanana mu phokoso, monga ulamuliro, ndi mizu wamba. Nthawi zina, nthawi, ndi kudzipatula kwawo. Kusiyana kalembedwe mayina Artemovich kapena Artemyevitch kuoneka penapake N'zokayikitsa, popeza palibe chifukwa choganizira kuti maina awa ali ofanana. kusintha Morphological a chinenero zonse zachitika, ndi ndondomeko izi zachilendo.
Taganizirani mawu awa ndi chitsanzo cha tsopano wamba wamkazi dzina Alena. zikalata kubadwa kwa amayi athu ndi grandmothers kulemba izi, pafupifupi zimachokeradi. Makolo amene mukufuna kuwatcha mwana wanu Alenka, mu ofesi kaundula anapereka kulemba mtsikana Elena ndi Olga. Today Alain - dzina palokha kwathunthu. Chimodzimodzi, koma kale kwambiri chinachitika ndi maina mwamuna ndi Artem Artemyev.
odzipereka kwa Artemi
Mu Greek dzina zikumveka ngati "amphamvu, amphamvu, ndi thanzi labwino." malo ambiri imfomeshoni kuti anachokera ku dzina la m'nthano Atemi - woyang'anira woyera achibale ndi kuthandiza pobereka. Ancient olemba amatchedwanso Artemi, mulungu wa nyama, chonde, Mtetezi wa zamoyo zonse padziko lapansi.
Apa tikuona munthu milandu zina pamene dzina la munthu linachokera kwa mkazi. Kawirikawiri chilichonse chimachitika zosiyana. Yerekezerani: Vasily ndi Vasilisa, Alexander ndi Alexander, Eugene ndi Eugene.
miyambo Orthodox
Mukhoza kumva maganizo Artyom - ichi ndi diminutive mawonekedwe a dzina, ndipo ngati ubatizo mnyamata akadali adzaitana Artemije. Choncho, palibe kusiyana, kodi dzina la ana tsogolo: Artemovich kapena Artemyevitch. mawu Ichi ndi kutali ndi choonadi. Kutsimikizira mfundo mai, tayang'anani pa kalendala Orthodox. Mu Chikhristu, oyera ena akulemekezedwa wodziwika ndi dzina ili. Kupatula kuphedwa Artemiya Antiohiyskogo ndi Wonderworker wa Artemiya Verkolskogo, palinso mtumwi Artem.
Ngakhale pali kothera "s" mu yotsirizira ya maina, zikhoza kunena kuti kulekana morphological zinachitika kalekale. ndi dzina pakati Kodi: Artemovich kapena Artemyevitch - mungavale mbadwa ya Artem? Mwachionekere, wokhulupirika kwambiri ndi njira yoyamba.
Malinga ndi mwambo unakhazikitsidwa mu chinenero cha Chirasha, patronymic maina kutha mu "s", anapanga ndi kuwonjezera suffix "-ovich". Mwachitsanzo: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. The kuchotserapo mayina Sawa Nikita, Thomas ndi ena. ana awo adzakunyamulani patronymic Savich, Nikitich Fomich. Ngakhale malo izi akale zisakuyenda bwino. Ana a anthu ndi mayina ofanana nthawi zambiri olembedwa Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.
Komabe Artemovich patronymic (kapena Artemyevitch) sali m'gulu mndandanda wa kuchotserapo, ndi mavuto ndi kulemba wake ayenera uka.
The Education Russian patronymic
Choncho, tinkaonetsetsa kuti Artem ndi Artem - osati chinthu chomwecho. Tsiku lililonse la anyamata angatchedwe Tomami, Artyushkov kapena Artemyushkami, koma chofunika akanali yemweyo. Lembani pa satifiketi kubadwa mwandondomeko mtheradi adzakusonyezani dzina la mnyamata kapena waumuna. N'chimodzimodzinso ndi patronymics Artemovich kapena Artemyevitch. Iwo ayenera kulembedwa malingana ngati mwana ndi tate wa aliyense mwa maina awa awiri.
Kuti kukayikira posachedwapa zimene mungachite izi ndiye Mulungu yekha woona, yang'anani buku lililonse Buku pa chinenero cha Chirasha ndi kuwerenga malamulo:
"Kuyambira dzina wamwamuna kutha mu consonant molimba (kupatula sizzling ga, yakumadzulo, H, u, v) ndi patronymic anapanga ndi kuwonjezera suffix" -ovich / nkhosa "Mwachitsanzo :. I. - I., P. - P. etc. ".
Mu ulamuliro uwu kupsa ndi "Artem". Mwana wa munthu dzina omwewo Artemovich ndi mwana Artemovna.
Tsopano yang'anani pa maina, kutsiriza ndi "chikufanana" Vitaly, Vasili, Terence, Yuri, ndi zina zotero. Apa mfundo iyi: ngati kutha kwa dzina ndi unstressed, kuti mapangidwe suffixes patronymic akuwonjezeka "-evich / evna". Mu kalata wotsiriza waponya, ndipo isanafike ake phokoso "ndi" kapena mafupa, kapena m'malo mwa chizindikiro zofewa. Kusintha "ndi" chizindikiro zofewa kumachitika pamene mapeto kutsogolo kwa osakaniza dzina waima "-nt-" (mwachitsanzo, Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).
Ulamuliro N'chimodzimodzinso mayina, kumene pambuyo pa mapeto a "chikufanana" phokoso consonant odulidwa wolemera: Artemy, Vitali, Arseny ndi ena. Choncho, popanda kukayika kulikonse, kusankha pakati options Artemovich kapena Artemyevitch, zokonda ayenera otsiriza. Yerekezerani, tiyeni tione angapo monga pafupi wina ndi mnzake mayina ndi Kondraty Kondrat. Ana a amuna ndi mayina omwewo kufooka ndi patronymic Kondratovich Kondratievich.
Similar articles
Trending Now