M'pofunika kudziwa womasulira novice!

Translation ndi chimodzi mwa zinthuzo kufunika amene sayenera saganizira. Kumasulira tanthauzo la nkhani m'chinenero chimodzi ndi kulenga lofanana ndi mu china ndi kulakwa yaing'ono, inu mosavuta kutaya tanthauzo la malemba kapena kusintha kwathunthu. Ndipo chifukwa cha kusowa ili la kuzindikira mfundo opatsirana angayambe, zomwe kawirikawiri zimabweretsa zotsatira osafunika.

Quality kumasulira zonse kudalira munthu kuchita zimenezi. Akuyesera kuti afikitse kumasulira Malemba, popanda nkhani ya anthu ogwira ntchito, angapo mapulogalamu zokhazokha, wokonzeka kukuthandizani kuti m'kamwa kapena olembedwa yomasulira. Koma, mwatsoka, si chinsinsi kuti zotsatira za kusintha ngati sitinganene kuti khalidwe.

Malamulo yaikulu ya kumasulira

Popeza kuti cholinga cha kulanda yofanana - kutenga imodzimodziyo tanthauzo awiri Zakasakaniza choyambirira ndipo ankamasulira, ndiye ngati kumasulira m'pofunika kumvetsera kwambiri malamulo zofunika yomasulira.

mawu

Pofuna ntchito yomasulira ayenera osachepera adzalandira mawu zofunika, akonzedwa a mawu ambiri amagwiritsidwa ntchito ndi mawu, mitundu mneni ndi terminology malonda, umene kumasulira.

ndizosowa galamala

Popanda chidziwitso cha chinenero, ndi zosatheka kumvetsa tanthauzo la malemba, ngakhale inu mukudziwa kumasulira mawu onse. Galamala monga maziko mawu, kuwapanga iwo kuchita chikugwirizana ndi mzake, kunena ganizo ena. Choncho, popanda kudziwa zofunika galamala Sikuti kuyamba kulanda.

yomasulira Technology

yomasulira luso luso kubwera ndi nthawi, koma mofulumira ndi bwino kumasulira khalidwe achitadi zofunika. Ndipo amasonyeza nacho zotsatirazi maluso awiri: molondola kuwerenga mawu wachokera ku mbali za malankhulidwe ndi luso ntchito ndi mawu.

Zinataika pomasulira ku chinenero mu lachilendo

Pakuti womasulira novice adzakhala kosavuta kuyamba ndi kumasulira kwa chinenero mu m'chinenero chawo. Mwachitsanzo, kuti Baibulo la Chingerezi Russian ndi mosavuta kuposa njira zina mozungulira. Ndipotu m'chinenero chawo N'chapafupi zopanga maganizo ndi kupereka tanthauzo la mawu gwero mu liwiro ndi kapangidwe imene ankagwiritsa ntchito kuyambira ali mwana. Koma zopanga lingaliro la chinenero, ngakhale ndi bwino kudziwa m'munsi, kudzakhala kovuta kuyamba. Ife tiyenera kuphunzira kuganiza mu m'chilankhulo kusinthika, koma chimabwera ndi mchitidwe.

Komanso, kwambiri chidwi, novice omasulira ayenera kulipira Phraseologisms ndi mawu alipo m'zinenero zonse. Ndipo popanda chidziwitso cha osachepera amene amagwiritsidwa ntchito, n'zovuta amamasulira mu chinenero chapamwamba.