"Kunyada ndi Tsankho": a zisudzo, ndi mbiri, zithunzi

Written by wotchuka English wolemba Dzheyn Ostin buku "Kunyada ndi Tsankho" (Kunyada & Tsankho, 1813) chifukwa kutchuka kwake kunali maziko chiwembu monga mmene asanu mbali mafilimu ndi TV zino. Woyamba filimu anatengera linatulutsidwa mu 1940, anali pa dzina womwewo wa kanema mu 1952, 1958, 1967 ndi 1980. Mu 1995, a zowonetsera anamasulidwa zisanu ndi gawo lawo loyamba mini-mndandanda zochokera buku otchuka. Last filimu anatengera zinachitika mu 2005 komanso ankatchedwa "Kunyada ndi Tsankho". Zisudzo nawo kuwombera pa cithunzithunzi ici, anali onyada ndi kudziwa udindo apatsidwa. Ndipotu, masewera awo adzakhala poyerekeza ndi ntchito za amisiri wa zimasintha ena.

Roman J. Austen a "Kunyada ndi Tsankho"

ntchito imeneyi wolemba British amene ankagwira ntchito ku 18 mochedwa - m'ma 19, ali mmodzi wa Ambiri Werengani mabuku a m'Chichewa. Malinga ndi otsutsa zolembalemba, ili ndi bukhu la chinali chiyambi cha mtundu wanyimbo watsopano - ". Buku akazi" Koma apa simudzapeza chimatsogoleredwa "APB" ndi ndikuusa amene chibadidwe ntchito zimenezi. Dzheyn Ostin ndi osamvetseka kwa kalembedwe makamaka kulemba, mtundu abwino a chinenero, kalembedwe choyambirira - chifukwa chimene wolemekezeka mabwalo zolembalemba. Mu buku lino, wolemba ali anakwanitsa recreate zinkakhalira zaka England, ndi chikondi choposa ndi kudzipereka kufotokoza ngwazi zonse buku la. Ena zoseketsa, ena - sali kutali ndi opusa, ena aluso, koma iwo achitiridwa nkhanza tsankho ofala anthu a. Mtengo wa wolemba kuti palibe mmodzi wa iwo mu njira ya kuwerenga si zinapatsira zoipa. Zonsezi wafunsira ena otsogolera British ndi American ankafuna kulenga zochokera buku la kanema. Ndipo wosewera wasankhidwa kuti kujambula mafilimu awa, anali ndi udindo mu njira imene si anakhudzidwa ndi zithunzi zazikulu wolemba otchuka ndi heroines.

Woyamba filimu anatengera buku la - pa filimu "Kunyada ndi Tsankho" (1940)

Pa Chachiwiri World nkhondo, ndi American filimu wotsogolera Robert Z. Leonard mu mgwirizano ndi filimu kampani "Metro-Golden-Mayer" waganiza kuti filimu zochokera buku otchuka mu wolemba United States English George. Austen a "Kunyada ndi Tsankho". Zisudzo kutenga nawo mbali mu filimu anasankhidwa chifukwa cha kuponyera okhwima Komabe, udindo waukulu tinaitanidwa wotchuka mu zaka, Lourens Olive ndi Greer Garson. No zochepa wotchuka ndi zisudzo ena: Ann Rutherford, Marie Baland, Maureen O'Sullivan, Edna May Oliver, Ann Rutherford, Edmund Guenn, Frida Aynskort ndi ena. Mu 1941, filimu ndi Robert Z. Leonard a "Kunyada ndi Tsankho" pa ulaliki wa "Oscar" tawina ku nomination ndi "The ntchito yabwino ya wotsogolera luso." Golden Fano ali Pol Gresse ndi Cedric Gibbons.

"Kunyada ndi Tsankho": a zisudzo (1995)

Chidwi kwambiri ndi eponymous TV zino, zinatengedwa pa malire a zaka 20 ndi 21. Pa nthawi imeneyi, telenovela mtundu wanyimbo anali pa chimake cha kutchuka, ndi atsogoleri ambiri, kugwiritsa ntchito, kuika filimu anatengera buku tingachipeze powerenga. Nkhani zimenezi zinali ndi chimodzi filimu anatengera buku la wolemba Dzheyn Ostin. Kujambula zinachitika mu UK, ndi m'dera lomwe anafotokoza m'bukuli. Ndiyamika osewera kwambiri ndi zolinga za wotsogolera bwanji unali wopambana. TV njira, zomwe zasonyeza zino, pomwepo m'magawo angapo anakweza mlingo awo. Russian TV telenovela anali pa Channel Choyamba TV Public. Ndipo n'zokayikitsa padzakhala banja, amene madzulo sanali kupita patsogolo zowonetsera kanema kuonera TV wakuti "Kunyada ndi chenjezo." Wosewera, momwe mulinso mu kanema - Kolin Fort, David Bamber, Dzhennifer El, Crispin Bonham-Carter, Susannah Harker, Anna Chancellor, Adrian Lukis, Barbara Leigh-Hunt, Alison Steadman, Dzhuliya Savaliya ndi ena - onse a masewera ake ndithu okondedwa ndi omvera.

Last filimu anatengera

Mu 2005, filimu wotsogolera English Dzho Rayt anaganiza kuti mupewe buku la filimu zochokera buku "Kunyada ndi Tsankho" wotchuka wolemba-novelist Dzheyn Ostin. Mosiyana ndi filimu anatengera yapita, mwachitsanzo TV wakuti "Kunyada & Tsankho" zithunzi izi anali kukhala uniserial Mbali mafilimu. Izi zotsatira maola awiri filimu ndi kowala ndi zokongoletsa wolemera, ndi nawo a zisudzo wotchuka. Monga yoimba udindo mutu anaitanidwa inimitable Kira Naytli. The filimu ndalama ndiAmene madola mamiliyoni 28, ndipo padziko lonse bokosi ofesi malisiti anakwana Uwerenge kanayi kuposa anathera pa kuwombera. Writers zithunzi ndi Deborah Moggak ndi Emma Thompson. Amene mukuwerenga buku, komanso bwino zimasintha m'mbuyomo, nenani izi - ambiri a iwo zinalephereka, ndipo olemba zinasintha nkhani yoposa kuzindikira. Komabe, pali ena pamodzi ndi maganizo amenewa. Popeza 2005, pamene zowonetsera anabwera chiwiri filimu anatengera buku Dzheyn Ostin, iye anali ndi asilikali ambirimbiri mafani. Ndipo ngati chithunzi script nthawi akhala otsutsa anaukira, palibe zodandaula aliyense za kulondola kwa kusankha kuchita zikuchokera mafilimu "Kunyada ndi Tsankho". Zisudzo tikhoza kulenga zithunzi za anthu otchulidwa anausankha wolemba. Iwo onse anali mokhudza za masewero awo mu filimu imeneyi ndi oyamikira kwa woyang'anira achinyamata Dzho Raytu potiyitana, ndipo nthawi analamulira m'mlengalenga abwino pa Anatipatsa.

Ndikutaya ndi Ofotokozedwa

Mu 1995, ntchito ya Mr Darcy - mmodzi wa kanjedza chapakati mu buku la - ankaimba ndi Kolin Fert. Iye anali akhutire kuti kwa zaka 10 anali ankaona miyeso yolinganizira njira lamavutoli ndi chosiyana. Dzho Rayt miyezi eyiti analimbana ndi ntchito yovuta kusankha munthu kuti udindo umenewu. Yankho anabwera palokha, ndi ntchito ya udindo umenewu anaitanidwa Darcy Mettyu Makfeyden. Chabwino, kusewera Elizabeth Bennet anali Hollywood wotchuka Kire Naytli. Ndi, poyamba, wakhala analota za ntchito imeneyi ndipo akukhulupirira kuti ndi ofanana kwambiri ndi khalidwe lake. Ndipo apa mndandanda wonse aluso mu filimu "Kunyada ndi Tsankho" (2005). Zisudzo ndi ntchito zawo executable analemba mu mndandanda wina.

• Bambo Darcy - Mettyu Makfeyden.
• Dzhordzhiana Darsi - Tamzin Malonda.
• Bennet alongo: Elizabet- Kira Naytli, Mary - Talulah Riley, Jane - Rosamund Pike, Lydia - Dzhena Meloun, Kitty - Keri Malligan.
• Bambo ndi Akazi a Bennet - Donald Sutherland ndi Brenda Beltin.
• Bambo Gardiner ndi MISA - Piter Uayt ndi Penelope Wilton.
• Charlz Bingli ndi Kerolayn Bingli - Saymon Vuds ndi dzina lake Kelli Raylli.
• Catherine ndi Anna De Boer - Dzhudi Dench ndi Rozamund Stiven.

• Charlotte Luca - Klodi Blakely neri Al.

Amene sanaone kanema "Kunyada ndi Tsankho", zithunzi za zisudzo Tingaone apa nkhaniyi.

Mphotho, amene analandira chithunzi cha Dzho Rayta

Mu 2005, kupenta anali asankha kuti "Oscar" kamodzi 4 kusankhidwa: "Best Ammayi" (Kira Naytli), "Best Kwambiri Kupereka" ndi "Best Music" (Dario Marianelli), "Best zovala Design". Koma sangapambane mwa aliyense wa iwo. Komanso, filimu zinakambidwa pa mphoto "Golden Globe" m'magulu awiri: "Best zoyimbira kapena Comedy," "Best Ammayi" komanso sizinathandize. Mwayi chikuyembekezera filimu kwa BAFTA mphoto. mphoto chinapeza Dzho Rayt yekha mu gulu la "Chosalimbikitsa ambiri Newcomer". Komanso, panali mapemphero mphoto ina 5, koma analephera. Komabe, nawo BAFTA anali zibereke kwambiri kwa chithunzi "Kunyada ndi Tsankho". filimu zisudzo, ngakhale sanalandire aliyense wa mphoto, koma iwo sanali asalandidwe chidwi cha paparazzi ndi omvera oyamikira.