Belgium wolemba Amélie Nothomb: yonena, zilandiridwenso

Lero, mmodzi wa olemba otchuka kwambiri ku Ulaya ndi novelist Belgium, kulemba French, Amélie Nothomb. Mu nthawi yochepa anakhoza kukwaniritsa kutchuka ndi kuzindikira onse mwa owerenga ndi otsutsa zolembalemba.

nzika ya dziko

Amélie anabadwa mu kulankhula ka Etterbeek, kupanga Brussels-Capital Region, mu 1966. Chiwerengero cha anthu m'tauni anthu chabe 40 chikwi. Komabe, tsogolo wolemba nthawi yaitali si anachedwa. Tikuthokoza kwambiri bambo ake - Patrick Baron Nothomb. Iye anali nthumwi, kotero Amélie ubwana ndi unyamata unachitikira ku China, ku United States, Burma, Japan, Laos ndi Bangladesh. Zonsezi sakanakhoza kulephera kusiya kwambiri pa ntchito yake.

Kuyambira ndi moyo mpaka kalekale ku Belgium, Amélie Nothomb adza kwa Romance Zinenero Dipatimenti ya Brussels Free University. Ataphunzira zaka 5, watumidwa mwina kwambiri zosowa Asian dziko - Japan. zaka 10 anakhala ku likulu la dzikolo - Tokyo, Amélie analola kulemba munthu ntchito wotchuka kwambiri - ". Mkwatibwi wa Tokyo" buku Izo zinali utatha wolemba anayamba kuphunzira pa msewu, anaitanidwa kuti maonekedwe zolembalemba komanso zikondwerero.

buku loyamba

The yoyamba prose ntchito, zomwe anazisindikizitsa Nothomb, - buku "wakupha ukhondo". Amélie anamaliza mu 1992, ngakhale linamasuliridwa yekha mu 2005 pa chinenero cha Chirasha.

Ichi ndi chimodzi mwa mabuku yaitali kwambiri wolemba, amene sakhala kwa uyu si chidwi. The mbali yaikulu - wopambana ndi Nobel Prize, wotchuka wolemba Praetextatus Tah. Mwa njira, zachilendo ndipo nthawi zina zopusa maina a Ngwazi - mmodzi wa zizindikilo za Nothomb.

Ngakhale namatetule wake ndi olemekezeka, wolemba - ndi snob yosowa ndi cynic ndi misanthrope. Kumayambiriro kwa buku ali 83, ali mwakayakaya, popanda chiyembekezo chakuti achira. Ndiyeno iye anaganiza choyamba mu kuyankhulana moyo wake. Ndiyeno iye akuyamba kutenga atolankhani, mmodzi ndi mmodzi.

Koma ambiri a iwo motalika. chimodzi chokha wamng'ono mtolankhani nkhani yaitali ndi tach ndi kusiya zochimwazo kumathetsa chinsinsi kowopsya a moyo wake.

"Ngakhalenso Hava kapena Adam"

Ili ndi dzina kwenikweni buku Amélie Nothomb 2007, Russian wowerenga imadziwika kuti "Mkwatibwi Tokyo a". Buku zingaoneke mbiri. Komabe, wolemba litsimikizira kuti moyo yekha chiwembu adafotokoza. Ngakhale kuti anali nthawi yaitali pamene iye anapita kwa Mkwatibwi Nothomb zapadera Japanese.

Roma "Ngakhalenso Hava kapena Adam" - nkhani ya chikondi mokhudza pakati wolemba French ndi achinyamata Tokyo anthu m'banja wolemera. Roman poyamba kupanga ubale pakati pa mphunzitsi ndi mwana wasukulu, chifukwa Amélie (heroine cha buku la) imapereka maphunziro French Nditchimo Japanese. Osati kwathunthu katswiri chinenero cha Moliere ndi Zola, poyamba atamuitana "mbuye wanga." zinthu Pun kwagona kuti mawu amenewa ndi ofanana ndi French "wokonda wanga" ndipo ali ndi mtengo wa "mphunzitsi".

A filimu anatengera bwino

Real ulemerero Amélie Nothomb pambuyo amasulidwe filimu anakamba ndi "Tokyo mkwatibwi." Painting mu 2014 anatenga wotsogolera Belgium ndi screenwriter Stephen Liberski.

Komanso mu buku la, filimuyi ndi khalidwe wamng'ono, wofuna akadzafika mu dziko la ubwana wake, kuti akapeze kudzoza ndi kulenga buku lanu loyamba. Pofuna kukhala moyo, iye amapereka pandekha kulengeza Chifulenchi umene umabwera sukulu yekhayo - yabwino Rinri.

Zinthu zikuchitika zojambula mu zipani zambiri mu ulendo mosayembekezera kumene imatumizidwa Japan Amélie. Zonsezi zimathandiza kuti kupeza dziko ndi watsopano, poyamba unexplored mbali, kuphunzira chikondi ndi kuyamikira ubale pakati pa anthu.

The chiphiphiritso filimu "New" Amélie "mu chilengedwe cha Tokyo" chithunzi kungakupatseni bwino.

Pa siteji ya "Satyricon"

Chidutswa china Nothomb ndi bwino kuti owerenga Russian - buku "Zodzoladzola ya mdaniyo;", wolembedwa mu 2001 ndipo pasanapite nthawi ikumasuliridwa Russian. Pa siteji ya zisudzo "Satyricon" mu 2008, panali mawu a dzina lomwelo, limene liri otchuka pakati omvera. Motsogoleredwa ndi co-nyenyezi anali Roma Kozak, nawonso mu sewerolo , Konstantin Raikin.

"Zodzoladzola ya mdaniyo;" - ndi nkhani zochititsa chidwi za msonkhano wa anthu awiri. Iwo kuyamba kukambirana. Mwa njira, ichi ndi chinthu china kalembedwe Nothomb - kufotokozera maganizo apa yaing'ono kwambiri, makamaka dialogues chabe. owerenga ndi nthawi yoyamba zikuoneka kuti amapusitsa kapena osakhala kumanga nkhani. Koma pa nthawi, kugwirizana otchulidwa kukhala ndi zoonekeratu zambiri, ndi mavumbulutso kuti zidzachitika onse poipa. An zotsatira zosayembekezereka - makampani phwando Nothomb, chimene iye amalowerera kusunga wowerenga mu suspense ndi umbuli mpaka tsamba otsiriza a buku la.

Buku ili wolemba Belgium mosamalitsa ikufotokoza mbali yamdima ya moyo wa munthu. Ndani kwenikweni adzakhala ngwazi za buku, inu simungathe ndikuganiza pafupifupi aliyense.

moyo zolembalemba

Nothomb - anali wakhama kwambiri wolemba. Ndi zaka 50, iye kale lofalitsidwa mabuku oposa 20, komanso ndi Mlembi wa nkhani yochepa, ndakatulo ndi masewero. Masiku ano, wolemba anasamukira ku Paris, apo kuyendera banja ndi anzathu mu Brussels.

kwambiri mphoto yake yoyamba analandira buku lake "Mantha ndi kunjenjemera." Icho chinali Grand Prize wa French Academy. Ichi ndi chimodzi mwa mphoto zapamwamba zolembalemba, anaonekera mu 1914. Pakati laureates ake anali Alphonse de A Chateaubriand, Fransua Moriak, Antuan De Saint-Exupery, Jonathan Littell ndi ena ambiri. Izi si mphoto yapamwamba, komanso yokulirapo ndalama mphoto, lomwe masiku ano ndi wofanana ndi zisanu ndi zikwi theka mayuro.

Pafupifupi onse mabuku Nothomb amasuliridwa Chirasha, ambiri a iwo anajambula ndi kuvala gawo la zamasewero m'dziko pakati pawo "mantha ndi kunjenjemera," "Wotsutsakhristu". kwambiri ntchito yake yomaliza - buku "Umbanda Chiwerengero Neville" - kulembedwa mu 2015.

Mu chaka chomwecho, Amélie Nothomb, lomwe kale anagwira zapamwamba mabuku ambiri, wapatsidwa udindo wa Baron, amene anali bambo ake. Ine ndinachita ichi Belgium Korol Filipp. Ngakhale kuti Amélie - mwana wa achifumu ndi, pamaso pa mutu boma iye sanatero.