Larisa Nekipelova: udindo, mbiri, mafilimu

Larisa Nekipelova - Russian Ammayi, mbadwa ya mzinda wa Vinnitsa (Ukraine). Mwaukadaulo chinkhoswe mu dubbing mafilimu ena ndi zojambula. Iwo amagwira ntchito mu Moscow Art Theatre dzina la Gorky. Ndinkagwira ntchito dubbing ntchito imeneyi odziwika bwino monga "chinkhupule Bob", "Didimo nsonga", "Chappie", "Yellowbird", "Nkhondo ndi Mtendere" ndi ena. mbiri yake nawo ntchito 363 pa mphindi. Mu chizindikiro cha Capricorn.

dubbing mbuye

Ngati filimu ndi bwino - zisudzo wake ndi Mlengi adayimba nyimbo zotamanda. Komatu kagawo kakang'ono zotamanda apita anthu amene amachita dubbing, ngakhale ngati izo sizinali nzeru ndi mwaluso anafuulira, ndi chodziwikiratu wina Voterani ndi achipongwe aluntha. Larisa Nekipelova - katswiri woona. Zikomo kwa anthu awa, ife kumvetsa kanema ndipo penyani ndi zosangalatsa. Limodzi likhoza amagoma ndi luso lake kuphunzitsa, revitalize, kuti umunthu chikhalidwe, kupanga izo zachilengedwe ndi wosaiwalika. Otchulidwa anafuulira lake wotopetsa ndi imvi, ndi onse chifukwa Ammayi, amene Luso mosakayika, chinkhoswe mu chinthu awo amakonda ndipo likukhalira iye waluntha. Luso kupeza kamvekedwe bwino, kupeza kukoma chibadidwe mu chikhalidwe kapena wosewera, iye anafuulira, ndi ochepa ake chingayerekezedwe. Nkhani kawirikawiri pamene munthu wanzeru m'malo mwake.

yonena

Larisa Nekipelova, chithunzi chimene kawirikawiri Tingaone pafupi ndi zithunzi za actresses, iye "tinaphunzira kulankhula" mu Russian anabadwa pa January 20, 1960 mumzinda wa Vinnitsa. maphunziro Ammayi mu Kiev Theatre Institute. Karpenko-Kary. Mu zoyambirira za 1980s iye anali mu gululo wa Tbilisi Russian Theatre. Mu 1984 ndi 1989 iye ntchito mu Youth Theatre wa Riga. Kenako anayamba kutumikira mu Moscow zisudzo "Small zisudzo gululo", kumene anakakhala zaka ziwiri. Kuyambira mu 1991 mpaka pano ndi mbali ya Moscow Art Theatre gululo. Tsopano inu mukhoza kuwona izo mu Nyumba ya zisudzo AA Yablochkina, kumene nawo chuma angapo.

Ambiri yotchuka kwambiri ndi otchuka akunja masewero, mafilimu ndi zojambula za ano, anapereka omvera zoweta, analengeza nawo Larisy Nekipelovoy amene anena kuti luntha lake nthawi zonse ankafuna. The mokalipa ndemanga oonera mu maukonde sizachilendo kuwerenga kuti ambiri a m'nkhaniyi iwo ali abwino chifukwa chakuti iwo akunena mawu Nekipelova. Ammayi The anavomereza kuti nthawi zambiri kuti anazindikira mwa liwu. Si kuzindikira Luso ake ndi luso?

Pa njira katswiri

Larisa Nekipelova, amene mawu ndi bwino kuti aliyense lero, kwa ife, popanda yekha, anayamba dubbing, ali wophunzira wa Institute Theatre, pamene ntchito pa TV filimu ya "mchenga Island kuimba," siriyo mtundu kumene iye anachita ntchito lokha komanso anafuulira. Pamene Ammayi inali ntchito mu Georgia, iye anali anafuulira ntchito zopelekedwa pa situdiyo "Georgia-Film". Pamene ntchito mu Riga Youth Theatre wakhala ukulimbiralimbirabe akuchita luso lake.

Professional dubbing analowa moyo wake mu 1992, pamene Larisa Nekipelova anayamba kugwira ntchito pa "Mosfilm". Atamufunsa wina Ammayi anena kuti tsopano ikutchedwa - ndi ntchito yake yaikulu, koma bwalo lamasewera ndi otanganidwa zokwanira. Komabe, posachedwapa, Ammayi unachita mu kupanga Pavla Tihomirova, "Tsiku lina atsikana Luba Otradinoy", limene bwinobwino unachitikira ku Nyumba ya wosewera iwo. Yablochkina. Malinga Larisa, ndicho zisudzo ili ndi gwero la kudzoza kwa ntchito dubbing.

otchulidwa lapamtima

Photos wa Ammayi Larissa Nekipelova Zidzakhala zosangalatsa kuona anthu amene ali kuonera wakuti "Zazikulu Century," limene iye anafotokoza Hatice. Ammayi The anavomereza kuti fano la heroine, amene amaona mkazi weniweni, iye amayikondabe. khalidwe lake lapamtima iye amanditcha Dr. Brennan ku TV "Mafupa", chisoni kuti mu nyengo chitatu, ali zikuchokera latsopano la zisudzo la.

Mafilimu ndi mokoma ntchito

Amene akufuna kukhala bwino ntchito Larisy Nekipelovoy, tikungotchula ntchito imene iye wamanga nawo ngati wosewera wa dubbing:

• "Nyumba MD" (Liza Kaddi);
• "Kotopes" (Lola);
• "Yosasangalatsa Betty" (Amanda);
• "Bone" (kudziletsa Brennan);
• "Chocolate";
• "Iphani Bill";
• "The Ukwati Planner";
• "Mgwireni Ine Ngati Mungathe";
• "Zazikulu Century" (Hatice Sultan);
• "Chikondi Kwenikweni".

Kuwauza za mokoma ntchito, Nekipelova ananena kuti poyamba zinali zovuta kuti kuwerenga lalikulu malemba "kuwombera wina." Pamene articulating zofunika yomweyo Poyankha, ndiye ndikofunika luso kusinthana fano fano. dubbing wosewera ayenera kumva, ndipo ichi m'pofunika kukhala khutu nyimbo. Muyenera athe msanga kuwerenga kuchokera pepala ndi zoti intonation ndi katchulidwe ka chilembo.